会出现。

也就是说多国语言版这项工作要想做好，仅仅是把内容翻译好还不够，还得对当地有一定的了解，起码不能犯下一些低级的错误。

再者说了，要翻译得信达雅本身就不是一件容易的事情，需要优秀的翻译人才，这样才不会出现诸如老头滚动条，剔牙老奶奶之类的笑话。

这也是荀游没有急着弄多国语言版的原因，再者说了，以前国外的那些游戏总是没有华语翻译，国内玩家也不是一路生啃过来，有的玩家为此还特意去学习了外语。

现在也是时候让国外玩家也体验一番国内玩家当时的处境，如果能够有部分国外玩家为此学会华语，还能做到文化输出，而多掌握一门外语，还是越来越有用的华语，对于国外玩家来说也是一件好事。

顺带一提，也不知道是系统的bug还是它的恶趣味，国外玩家因为没有翻译的原因而破防时，同样能够产生不少的情绪能量，这也让荀游更加不急于整多国语言版。

不过以后这件事情还是要提升进程的，毕竟很多国外玩家看到游戏没有翻译后就不玩了，与其逮着少部分的国外玩家薅羊毛，不如将绝大多数的国外玩家一网打尽。

看完这个奖励的描述后，荀游是眼前一亮，本来悲剧剧本的游戏就很能触动玩家的内心，现在有了这个特殊能力后，足以呈现出一加一大于二的效果。

他虽然不会作词作曲，但是以他现在九十分的音乐能力，把原来世界那些好听的歌曲给搬运过来，并且恰到好处地加入到游戏中并没有太大的问题。

决定制作《仙剑奇侠传》后荀游开始寻思应该怎么修改这款游戏。