第230章 改编不是乱编(3 / 3)

想着想着,内阁大臣的意识逐渐放松,太累了,精疲力竭,终于要睡着了。

就在这一刻,妻子和自己说的,‘比朱熹更进一步’,蓦然出现在脑海中。

顿时,内阁大臣直接从床上蹦起,比朱熹更进一步,可以理解为是能力比朱熹强,写出的注释比朱熹更进一步。

但也可以理解为,在朱熹本来的注释上,增删修改一些东西,然后也算是更进一步了。

自己儒学造诣不深,拿不出另一套不差于朱熹注释的《论语》原文的意思,打不过,为什么不选择加入呢?

朱熹是怎么注释的,自己写一篇对朱熹注释的注释,反正朱熹已经没了几百年了,他本来啥意思也没人能确信。

论语原文,朱熹注释,内阁大臣注释,层层递进,这才是正确解法。

陛下要求强硬霸道一些,简单,对朱熹的注释夹杂私货,套个皮,就完事了。

别问,问就是朱熹的意思,只是被内阁大臣解读了出来,不能说没有,因为你没法证明朱熹说的不是这个意思,除非你找朱熹问问。

如果这样下来,除了良心不安外,陛下的任务就可以完成了,自己的声誉也不会受影响,这都是朱熹的意思,有问题去骂朱熹。

找到方法的内阁大臣,宛如开了挂一般,朱熹怎么注释,就以朱熹的注释为蓝本,向外延伸。

朱熹老爷子,不要怪我,我写出的,都是我认为的您是这样想的。

如果错了,别怪我,毕竟您给《论语》写注释的时候,孔子也不在了不是,互相体谅吧。BIqupai.c0m

有时候,死人真的比活人有用,尤其是这个死人的名气很大的时候,那么托他的福,自家声誉只会增,不会减。

至于良心不安,现实点,鱼和熊掌都能要了现在,良心,值几个钱。