>

看到吉米为他们充当翻译，一旁的小李总算是松了口气。

小李英语还不错，所以社长特意让他来接哈罗德跟乔治。但是听、说、读，写四项技能，他只着重升级了听、读、写三项，口语则是差得不行。

刚才跟哈罗德他们交流的时候，他明明在脑子里已经想好了要说什么，但是到嘴边就变得磕磕绊绊。本身天气就热，他这么一会急出一身汗。

哈罗德跟于东虽然是第一次见面，但是因为有过合作，所以很容易就切入了话题。他主动跟于东说了一些电影的事情，并且征询了于东的意见。

其实这些征询完全是出于礼貌，并没有实际意义。

电影现在已经基本完成，于东再给什么意见也没什么用了。于东自然也不会不识趣，他没有挑任何毛病，而是把哈罗德的想法都给捧了一遍。

聊过一会，哈罗德忽然说道：“其实我这次来，也想邀请于东先生去美国一趟。《一天》这部电影，今年年底或者是明年年初就会上映，到时候我们准备弄一个首映典礼。你作为原著作者，能到现场自然有助于电影宣传。”

哈罗德之前从来没有想过这事，只不过这次《科幻世界》邀请他们过来参加银河奖颁奖典礼，让他意识到，中国科幻并没有他之前想的那么不堪。

而且于东本人的气质和长相有些超过他的想象，这样一位年轻帅气的作家，光是外表就很容易引起关注。

吉米将哈罗德的话翻译给于东听后，便偷偷地朝他挤眼睛，示意他一定要答应。

于东笑着点头：“能去参加首映典礼，我非常荣幸，不过去一趟美国并不容易，所花费的时间很多。我的本职工作是教师，未必能够抽得出时间来。所以我现在不能答应你，需要看具体的时间，还请见谅。”

吉米咬了咬牙，还是把于东的话翻译给了哈罗德。

听过之后，哈罗德笑道：“完全可以理解。”

之后几个人没有再聊电影的事情，毕竟在座的还有乔治·马丁。

他们又聊起了中国科幻以及这次的中国科幻银河奖，看得出来，乔治·马丁对这个话题很感兴趣。

这倒是让于东有些意外。

因为国内市场如今盗版横行，国外作家很少能够在这里赚到钱，所以对这片市场多少有些意