心里有些疑惑。
自己声音太小了?
他略微犹豫一下,又重重地咳嗽一声。
随后抬头回望吴墨,认真地点点头。
吴墨嘴角抽搐几下,果断地移开了目光,咬着后槽牙蹦出几个字,“哥哥们太虚弱了,回头我弄点藏马熊鞭帮你们好好补补。”
说完干净利落地将牌子揣入怀里。
松赞干布几人起初都瞧懵逼了。
片刻功夫明白过来,敢情他们是在哄自家兄弟。
松赞干布心情有点不爽。
兄弟大好男儿,岂能被人压在身下?
他决定一会跟吴墨谈谈心,讲一讲男子汉大丈夫不能甘居人下的事情。
牌子的事情搞定了,匣子里还有几个药丸。
这东西又有什么功效呢?
张麒麟手一动,匣子底部出现一个夹层。
里面放着一张金箔。
上面密密麻麻刻着字体和符号。
瞅一眼头疼。
吴墨的语言能力在于听和说,不在于看。
他决定没事别为难自己。
反正现场这么多大神级别人物,他们看跟自己看没啥区别。
最终重担移交到吴斜身上。
他最擅长古文字画,文字方面有自己的独到见解。
金箔拿在手里,吴斜蹲在地上开始了研究。
古吐蕃语言与现代语言不同,一个字可以演变出好几个意思。
不仔细研究,很容易出现偏差。
吴墨无聊的抽了根烟。
刚吐出个烟圈,一下子瞧见文成公主和尺尊公主。
一拍脑袋嘀咕道:“我靠,有现成的翻译人员,何必自己去研究呢?”
俗话说,人心隔肚皮。
哥几个在某些方面都会防备别人一手。
关于金箔的事也同样如此。
他们潜意识里只相信自己人,对松赞干布几人并没有完全放下戒心。
于是乎,宁可自己费了半天劲去翻译,也没想过交给对方。