闭嘴，小猪。”罗恩不耐烦的训斥道，侧身从两张床中间挤了过去，房间里一共放了五张床，挤得满满当当的。

“弗雷德和乔治也和我们一起住在这里，因为比尔和查理把他们的房间占了。”罗恩说道，“珀西硬要一个人占一个房间，因为他要工作。”

“比尔和查理是罗恩的大哥和二哥。”哈利在提耶拉耳边解释道，“比尔是古灵阁的解咒员，负责为古灵阁寻找财宝，并且破除上面的诅咒。”

“他和珀西一样，是格兰芬多级长和男学生会主席，但我发誓，他是我见过的最酷的人了。”哈利说道，“一会吃饭的时候你见到他你就知道了。”

“查理在罗马尼亚研究龙，比比尔小两岁。”

“他也很酷。”哈利又补充道。

提耶拉点了点头，表示自己知道了。

“对了，你暑假过得怎么样？巴黎好玩吗？尼克勒梅到底什么样的？还好相处吗？”哈利问道，“快快快，快给我们讲讲。”

“巴黎很美，但是我没怎么出去……”提耶拉说道，“我一直在尼克勒梅的炼金小屋里面学习炼金术。”

“你跟着尼克勒梅学习炼金术！”赫敏的眼睛都快瞪出来了，“你居然跟着尼克勒梅学习炼金术？”

赫敏用一种包含着羡慕，嫉妒和不爽的声音又重复了一遍。

“当然。”提耶拉说道，“因为尼克勒梅认为我很有天赋，所以就顺手教了我几招。”

“酷！”罗恩喊道，“太酷了！”

“你都会做什么东西了？”哈利问道。

“我正要说呢。”提耶拉神秘的笑了笑，然后打开自己的行李箱——

那个无痕延伸箱子，从里面拿出来一副眼镜，交给哈利。

“抱歉，哈利，我意识到我之前确实没有送过你什么礼物。”提耶拉略含歉意的说道，“给，这是今年你的生日礼物，祝你生日快乐。”

“谢谢……这，这是什么？”哈利有点受宠若惊的问道。

“眼镜……来，你戴上，嗯，然后你摸一下这个，它就能放大，再摸一下这个，它就能当显微镜用……嗯，对，再去摸一下这边这个框的这里，它就能当望远镜。”提耶拉指导着哈利。

“太酷了！”哈利喊道，“太酷了！”