条。他想了想，道：“甲盗物，不足一钱，行乙室，乙弗觉，問乙何罪？”

张禄想了想，道：“毋罪。”

公士道：“若其知之而弗捕，何罪？”

张禄想了想，道：“与同罪。”

公士道：“非也。当赀一盾。”

张禄击节而叹道：“妙哉！复得再论！”

公士又想了一条，道：“夫盗三百钱，告妻，妻与共饮食之，妻何罪？”

张禄道：“与夫同罪！”

公士道：“非尽如也。如前通谋，同罪；非前通谋，但没其钱可也。”

张禄道：“复得再论！”

公士也来了劲，道：“告人盗百一十钱，实盗百钱，告者何罪？”

张禄道：“虽有差，无多也，当以实告赏之。”

公士来了劲，道：“差矣！当赀二甲。何者？虽加十钱，而所罚异也。秦律，盗罪不足一钱，无论；不足一百一十钱，耐；不足六百七十钱，完；过六百七十钱，完为城旦。复之，诬人盗千钱，实盗六百七十，诬者何罪？“

张禄道：”既诬也，当以诬论。“

公士道：”差矣！无论。何者？所罚相当，非诬也。“

两人就此议论起来。旁边也有很多人参与进来，有人刚说了句”非也“，就被人捂住嘴，道：”律不可议也！“

张禄还有些不懂，就问道：“何为耐？何为完？何为城旦？”

公士道：“先生非秦人也。秦人尽知。耐者，去须及鬓，留发。完者，并去发也。城旦者，旦起筑城，凡四岁。”

张禄道：“为城旦四岁，田亩荒芜，其妻子何养？”

公士道：“多没为隶妾矣。”

张禄道：“无罪亦没之乎？”

公士道：“连坐也。”

张禄算是对秦律有了一点了解。

公士每天都下到各亭解释法律——其实是当翻译，张禄也就每天从他那里学习一些法律知识，如此直到穰侯入义渠，义渠王火化。中间换了两次班，但会义渠话的秦卒以各晋一爵为条件，被留下协助工作。

义渠的危机在各方努力下消弥于无形，各方皆大欢喜。秦军留下一千士卒，任命了一名公大夫为县尉，那些会义渠话的秦卒被魏冉直接批准晋爵，成为各级什伍长，在义渠的时间折算役期。

这一次，张禄终于见到了胡阳，报告自己的疾病已经完全好了，可以回咸阳。胡阳对这名身躯佝偻、须发斑