了一下,眼神之中闪过一瞬间的错愕。
她似乎不明白陈宴的用意,同时惊讶于陈宴会和她聊起”这件事“。
随即,在下一刻,她好似想通了陈宴的动机,一抹了然之色浮上心头,嘴角翘起,接下了他的试探:
“啊,是呢,动物园本身的存在就已经是奇迹了,我认为园长在有生之年会有新的大成就。”(翻译:恩,我知道。)
她完全重复了陈宴的话——
也就是说,她完全说了一句废话。
可都灵小姐这样的人是不会说废话的,类似她这样的人从不做浪费生命的事情。
她只是要用这句废话,表达她内心的意思。谷樄
作为资深谜语人,陈宴自然听得懂。
他用打趣的语气呵呵道:”我对园长的作为是抱有钦佩之心的,也想在力所能及的范围内帮一些忙, 顺便将那可怜的回报用以糊口~话说回来,我现在的工资尚且无法支撑日常生活呢~“
(翻译:我知道园长想干什么,并且有能力搞一些事情,他现在给的报酬太少了,我很不开心。)
都灵小姐用诚挚的语气道:“陈先生本身的专业限制太多,如果来米斯卡塔尼克大学修一个本科的第二学位,或者修读研究生,一定可以取得更大的成就!“
(翻译:要想跟园长对抗,凭现在的你完全不够格,不如加入我们的阵营,我帮你变强,然后我们一同对抗他。)
陈宴笑了笑:”我早有继续进修的念头了,但我已经选定了专业,是我本科专业《动物医学》的上级专业:《生命科学》。
至于学校吗……像我这样的穷人,自然是哪个学校便宜,就上哪个咯!
话说回来,我听说米斯卡塔尼克大学的《异常生物学》非常出名,如果都灵小姐可以为我借来一些相关书本,我一定会十分感激的!“
(翻译:我早有自己的打算,暂时不打算跟谁拉帮结派了,但是合作还是可以有的。)
都灵小姐的脸上有无奈之色一闪而过,但她掩饰的很好,几乎没有被陈宴发觉:
”《异常生物学》啊……在米斯卡塔尼克大学,《异常生物学》的确是一门从《生命科学》独立出来的细分学科呢。
科林当初旁听过几节课,他一定有课本,我等会帮你问问。“
陈宴听完这句话,心中一愣。
他并没能从这句话中听出明确的意思,如果要强行拉扯,只能勉强解读为(合作是