开奖嘉宾走上台,拿起了密封的信封。
信封被轻轻打开,看着上面的内容,两人互相对望了一眼,眼神中露出惊讶的神色。
但很快,女嘉宾用她略带德克萨斯州口音的念到:“获得本年度国家书评人协会奖最佳奖的是”说到这里,女嘉宾顿了下,目光向音乐厅里扫视,仿佛在寻找什么。
“中国作家明华先生的《闯关东》”
“有请明华先生上台领奖!”
音乐厅里顿时响起热烈的掌声!
“恭喜你,明华!”艾米丽激动异常,仿佛是她获得了这个大奖。
“谢谢,谢谢。”
方明华又向周围的晚会嘉宾祝贺表示感谢,这次站起来,整理了下西装大步向台上走去。
接过女嘉宾手里的证书,很绅士给了对方一个贴脸礼
紧接着就是获奖感言。
这对于方明华已经是轻车熟路,虽然这次用的是英语。
“在这里我首要感谢美国国家书评人协会奖组委会成员,感谢他们辛勤劳动。同时感谢我远在中国的家人,感谢他们对我的帮助,特别要感谢美丽的李丽小姐——牛津大学文学博士,没有她美妙的翻译,这本书就不可能和广大的美国读者见面。”
“最后,我要感谢我伟大的祖国,历经沧桑磨难却又朝气蓬勃.”
“丽丽,丽丽,明华获得大奖了,你快过来!”在旧金山的这处别墅里,黛米激动的跑到隔壁房间,向李丽喊道。
李丽闻言,放下手中的笔跟着他进了房间,刚好听到那句:“特别要感谢美丽的李丽小姐.”脸上也露出笑容。
有了这句话,几個月的辛苦也值啊。
“喂,丽丽,你想不想见你姐夫?”黛米突然问道。
“有啥好见的?在国内我们经常见。”李丽嘟囔了句。
“可是,以后不能经常见喽。”黛米笑着说。
“见了又怎么样?”李丽微微叹口气,突然又洒脱一笑,飙出一句中文“相濡以沫,不如相忘于江湖。”
“什么意思?”
“没啥意思,我看书去啦。”说完李丽转身出了房间。
本年度的国家书评人协会奖类大奖被一个非英语国家人夺走,成为今年书评人奖最大黑马。
方明华也是获得这个奖项的第一个中国人。
第二天中午,方明华应邀参加了纽约著名节目主持人麦克唐纳的一则文化访谈节目:《圆桌派》,