再说了，我本身就是南津大学的民兵，兵不听二令，你可管不了我了。再说，你一天兵没当过，让我喊你首长，不可能，这辈子都不可能！”

“行行行，好好好。你有理行了吧。你等着，早晚有一天我得让你喊我首长。”

“官瘾那么大呢。告诉你不可能。当个民兵连长了不得了，劳资撸枪杆子的时候你还在高中刷题呢。待着吧你。”

啪的一下柴明扬把电话给挂了。让柴明扬叫马凡首长，就像他自己说的，不可能，这辈子都不可能的。至于民兵，柴明扬最开始到南津大学的时候就已经是南津大学的民兵了，每年还有基础的例训他都要参加的。他也是正儿八经在津海警备区的民兵名单上有备案的，所以根本不可能在津航集团在参加民兵队伍了。

临下班的时候，柴明扬和办公室说明天自己不来了，上午在南津有课，下午要给研究生开会定方向，有什么事儿打自己电话就完了。

第二天，上午先给本科生上了第一节课，基本上第一节课也都是说些无关紧要的。柴明扬还是跟之前一样。说了一下自己课上的规矩，依旧是劝退了一下对这个玩意实在没什么兴趣的人。

下午的时候，柴明扬开了自己这学期第一场真正意义上的组会，当然之前见面会就不算了。

“咋样，你们几个现在定好方向了么？”

“导师，我就按照您说的，走教学研究的路子了。”

“嗯，那行，后面的话本科生的课你要是有空的话跟我去一起上，听听怎么上。然后杨老师的、院长的、系主任的课你都可以去听，听听他们上课的方法。

如果觉得南津的课不够的话，你就去津海航院找我。那边也有俄语系。听听那边的老师，或者说是高职俄语课的上法。”

“老师，我们三个就还是走辅导员思政管理的路子了。”

“我们MTI还是走笔译路子，口译的话我们想了想，自己能力不太够。”

“那行，你们仨思政的，现在还是在学院当兼职辅导员么？”

“我们两个是，他不做了。”

“为什么？”

“我想上学我就安心上学了……”

“你要走这条路，手里面有学生起码你能有一定的研究，抓紧时间去找一个。如果学校没有的话还是找我来，我在航院给你琢磨一个。

然后你们MTI的，虽然你们决定走笔译的路，但是口译这个活不能放松。该有的能力必须得有，同传做不