二十四(2 / 2)

兄弟 余华 797 字 3个月前

“对,不能去。”李光头挥着手说,“日本那地方有钱没文化。”

“日本没文化?”群众不明白。

李光头跳起来,群众立刻给他闪开一条道。李光头走到挂在墙上专给破烂废品记账的黑板前,拿起粉笔在黑板上写一个“9”,转身问群众:

“这个念什么?”

群众说:“9。”

“对。”李光头又在“9”的后面写上一个“8”,“这个念什么?”

群众说:“8。”

“对。”李光头满意地点点头说,“这两个都是阿拉伯数字。”

李光头说着扔掉粉笔,坐回到原来的椅子上说:“日本人连阿拉伯数字都不认识。”

“真的?”群众惊讶地纷纷张开了嘴巴。

李光头架起了二郎腿得意地说:“我李光头在日本挣着钱了,我李光头就想消费一下,去哪里消费呢?当然去最洋气的地方消费;哪里最洋气呢?当然是酒吧。可是我李光头不知道酒吧在哪里,也不会说日本话‘酒吧’,说中国话‘酒吧’日本人又听不懂,怎么办?”

李光头卖起了关子,他抹着嘴巴看起了刘镇的群众,欣赏一会群众急切的眼神,才慢条斯理地说:

“我李光头灵机一动,想到了阿拉伯数字,日本人不懂中国字,总应该懂阿拉伯数字吧?”

群众纷纷点头。李光头继续说:“我就把‘98’两个数字写在手掌上,‘98’念起来不就是‘酒吧’吗?”

“对呀,”群众叫起来,‘98’念起来就是酒吧。”

“我李光头万万没有想到,”李光头说,“给十七个日本人看‘98’,十七个日本人全看不懂,不知道我要干什么。你们说,日本人是不是没文化?”

“是没文化。”群众齐声喊叫了。

“可是他们有钱。”李光头最后说。