森林宁芙源源不断地端出各种佳肴，飞快地填补着桌上被他们吃光了的部分。于是当晚餐时间终于结束之后，一大半营员都觉得自己有些吃撑。营地的夏天与别处并没有什么不同，场地上也总是翻腾着热浪，只有在夜幕降临之后，温度才会一点点降下来。营员们离开餐厅，去湖边散步，或者三三两两地结伴回了宿舍，但更多的人只是在餐厅附近徘徊，看着狩猎者们终于吃完晚餐，其中几人站了起来，让森林宁芙将她们带去厨房的方向。她们依然对喀戎的无情拒绝心生不满，只要是有眼睛的人都能看出来，但这并不能影响什么——毕竟，这里是混血者们的营地。

“Diimmortales（诸神啊）——”特拉维斯感叹道，“不就是刷个盘子吗，她们在狩猎的旅途之中都不用盘子的吗？”

“或许人家就是不食人间烟火呢。”艾莉莎兴致勃勃地目送着狩猎者们离开餐厅。

还好塔利亚离开了营地，不然眼前的景象只会更加混乱。赛琳娜一直是一番平易近人亲切无比的形象，但那只是因为没人想着去惹她。凯特琳娜看着一堆员正聚赛琳娜身边说笑着，有阿芙洛狄忒小屋的成员，也有其他小屋的。也许狩猎者们应该向她们的女神祈祷她们可以尽快离开营地，不然以现在的状况推测，在离开之前的晚餐盘子，可能都得她们去刷了。

他们在星空之下沿着湖边散步，尼克走在前面，凯特琳娜跟在他身后。经过几日的训练，他晒黑了一些，也比之前更加强壮。贝肯道夫认为他不适合使用剑，于是尼克还在与各种武器磨合着，贝肯道夫希望他可以尽快地找出最称手的武器，好在假期结束之前为他打造一把。于是在下午的对练中，他甚至用一把不合手的武器击落了艾莉莎手中的剑，这让女孩大呼小叫地夸赞了他半天，直到尼克晕晕乎乎地承包了一个月份额的在训练后收拾场地的活儿。

几只独木舟停在湖边，上一个划舟的人用水草缠住了它们，好让独木舟不会被湖水带走。凯特琳娜蹲在湖边，手指拨过清凉的湖水，星空在湖水中碎了一片。wap.bΙＱμＧètν.net

“你还记得你刚来营地的时候，吵着要划独木舟嘛。”凯特琳娜回头看着尼克，“现在想想，都感觉是很久以前的事情了。”

“说的也是，如果不是你突然提起来，我都忘了这回事了。”

尼克在她的身边也蹲了下来。

“现在想划船吗？别的我可能不行，但倘若要比赛划独木舟，营地里没几个人能比得过我。”