地到底是怎么了？”

“你不在的时候，发生了挺多事，我想喀戎也许没来得及全部告诉你，毕竟他最近的麻烦也够多了。”名叫贝肯道夫的少年放下了戒备，叹了口气，“所以这就是你找到的新人吗？”

“是的，她的名字是凯特琳娜托伦特。”

“你好，凯特琳娜，我可以这样叫你吗？我是查尔斯贝肯道夫，赫菲斯托斯之子。”

少年走到凯特琳娜面前，伸出手。这是一只巨大的手掌，当凯特琳娜伸手握住时，感受到了其上厚厚的茧子，仿佛他的主人每天都会待在作坊一类的地方潜心打造什么。

“很抱歉让你第一次见到混血营时她是这幅模样，最近我们遇到了一些意料之外的事情，比如说前几天巡逻的阿瑞斯一族在这里碰上了两个科尔喀斯。”

“科尔喀斯？还是两个？”

凯特琳娜在她浅薄的希腊神话知识里寻找这个词，背后的多瑞亚却叫出声来。

“虽然有挺多人受伤，但最终还是被成功杀死了。科尔喀斯是种会喷火的铜牛，你还记得美狄亚的故事吗？”贝肯道夫示意凯特琳娜向那两堆废铜看去，“不过想要清理走它们有点困难，所以这几天还一直堆在这。营地最近出了状况，我们有太多的事情要去做。”

“是因为塔利亚大树吗？”

多瑞亚忧心忡忡地抬着头，在距离地面一米高的树干上，一个子弹大小的窟窿在不停地往外渗出树液。

“是的。有人对她下了剧毒。营地的魔法防护就靠着塔利亚大树，现在这层防护快要消失了，入侵的魔兽也多了起来。以前这里是绝对不可能出现科尔喀斯，甚至不需要我们每天像这样在这附近巡逻，营地确实曾经是对混血者而言最安全的对方，但倘若塔利亚大树的情况继续恶化，会怎么样我也说不清楚了。我们先进去吧，差不多到我换班的时候了。看起来你们好像好久没有吃东西了，要不先用这个凑活一下？”

他从一个挂在书上的背包里取出一个面包，掰成了两半递给两个女孩。多瑞亚咬了一大口，含含糊糊地说了句帮大忙了。凯特琳娜撕下一角放进嘴里，比起学校里提供的面包粗糙了许多，却散发着浓烈的谷物的香气，仿佛才刚刚出炉不久。

半块面包很快便进入了空荡荡的胃里，凯特琳娜感觉好受多了。