“想找死，就尽管放马过来！不想死，就趁早滚蛋！”

根本不需要狐狸皮帽子们帮忙翻译，那个手持红色拐杖的精壮汉子，就完全了解了姜蓉等人的态度。又踉跄着向前跑了四五十步，确定自己彻底脱离了野火的蔓延范围，转过身，用拐杖指着瞭望塔台发出了一连串的咆哮，“传令下去，攻破山谷。杀光里边的所有人，无论年龄和男女！”

他用的是一种非常古怪的语言，介乎契丹语与室韦语之间，发音却比这两种语言都要拗口得多。被烧得焦头烂额的亲兵们闻听，立刻从腰间拔出巨大的牛角号，奋力吹响，“呜呜呜呜——”

刹那间，一股诡异且萧杀的气氛笼罩了整个旷野，令山坡上的正在翻滚火苗，都似乎变得冰冷。

“大单于有令，杀光白鹿谷里的所有人，不分男女！”高车旁，后脑勺系着鹿尾巴的传令兵们不待号角声停歇，就跳上战马，叫喊着奔向陆续跟过来的各支自家队伍。将屠杀令以最快速度传遍了所有匪徒耳朵。

那些远道而来的匪徒们闻听，非但没有觉得的惊诧，反倒士气大振，挥舞着狼牙棒、铁蒺藜骨朵、长柄金瓜锤等模样古怪的兵器，高声欢呼，“啊啊啊，啊啊啊，嗷嗷嗷——”

天空中乌云低沉，仿佛随时会有雪落下。南风卷着水汽，吹得人身体一片冰凉。

“拿着红色拐杖的家伙，是骨利干大单于，他刚刚下了屠城令。”瞭望台上，刚刚被骆履元领上来的鸡禄奚部队正胡笳听得脸色铁青，不待姜蓉发问，就主动担任起了通译职务。

“你能听懂他们的话？”对骨利干人的威胁不屑一顾，姜蓉扭过头，柔声询问。

“听得懂。”队正胡笳点了点头，快速解释，“我祖父和父亲都是造高车的工匠，我外祖父和舅舅，是部落里最聪明的商人。以前骨利干商人，到我家买过高车。我舅舅偶尔也会带着高车和各种部落里特产的小玩意，去骨利干人的地盘上交换熊皮、虎皮、百合草和北海马。他们那边的马个头高，跑得也快，就是怕热。”（注：百合草，野生百合，润肺药，有安神作用。）

“他们那边的其他情况呢，把你知道的，都说给我听。先别管有用没用！特别是关于他们的军队，武士，还有兵器、铠甲之类。”姜蓉眉头轻皱，一边从胡笳的汇报中挑选有用信息，一边柔声吩咐。

“他们那边好像有许多部落，头领都叫埃斤。埃斤之上，还有大小单于。但是单于是各个埃斤轮流去做，还是来自某个固定的大部落，我不太清楚。