处绝境的苏布拉尼并不愿意承认失败，他命令军官们立刻下到各个连队鼓舞士兵的士气，并要求麾下炮兵部队做好防御阵型，故伎重演，通过15门火炮首先打垮东面来敌。

然而十多分钟后，副官跑过来报告了一个很不幸的消息，大部分炮手连同他们指挥官都消失的无影无踪；然而更坏的消息，是炮手们逃亡前，居然用铁锤和长钉，封死了所有大炮的“火眼”。

最终，这位无套裤汉军队的指挥官忽然意识到一个残酷的事实：从这场起义的开始，所有人就落入一个精心设计的大阴谋中。至于幕后真凶也呼之欲出，安德鲁-弗兰克。

就在苏布拉尼大彻大悟之际，无套裤汉的最后一支军队也彻底崩溃了，大部分人抛下武器，坐在地上嚎嚎大哭，少部分勇士想着突围，但立刻遭遇到步兵的刺刀和骑兵的军刀，被逼了回来。

等到宪兵指挥官在阵前喊出“缴枪不杀，今晚回家！”的口号之后，无套裤汉军队已无人在做反抗，纷纷抛下手中武器，跪地投降。

见状，苏布拉尼掏出短枪，决心以死明志，只是这位山岳派总司令官的短枪里，居然忘记填装弹药。等到他发现后准备拔出匕首；了结自己时，一名策马过来收降的骠骑兵挥舞着军刀，用刀背将苏布拉尼打翻在地……

然而，战斗并没有结束。

就在富人区的自卫军将他们的三角军帽顶在刺刀上，用力的来回挥舞，庆祝战斗胜利的时候。塞纳河南岸的自卫军与宪兵部队已悄悄包抄过来，将西区自卫军主力围在旺多姆广场。

“所有人，立刻缴械投降！违者，格杀勿论！”已赶到前线的席塞尔将军对着包围圈内的西区自卫军，下达了最后通牒。

一名身穿波旁时期白色制服的西区指挥官，挥舞着手中的短枪，表示自己会战斗到最后一刻，绝不屈服。

但在下一秒，这名白军军官举枪的手臂就被一颗来复枪的子弹精准命中。由于敌众我寡，加之指挥官的负伤，严重缺乏战斗意志的西区自卫军，也不得不放下了武器，继而走出旺达姆广场。

当消息传到波旁宫时，议会们先是为收复杜伊勒里宫和市政厅大楼，剿灭叛军主力而欢欣鼓舞。

然而，在听到宪兵部队以武力方式，解除了西区自卫军的武装之后，议会中的保王党议员立刻炸开了锅，纷纷指责负责平叛的佩里尼翁将军与席塞尔将军，认为他们在挑起针对西部各区的一场新的暴乱。

对此，身处波旁宫的康巴塞雷斯议员，受勒让德尔