这位荷兰世袭执政官，依然在各种公众活动中，表现的模样呆笨，遇事便手足无措，而这种笨拙造成了他的羞怯。

于是，羞怯常使他不想笑的时候脸上也带着笑意。和人谈话时他动不动就叫喊，而他咧着嘴不停地傻笑，使人们更加确信他是一个智商有问题的家伙。

至少在智力方面，荷兰执政与南边的那位法王路易十六有着很多相似之处。唯一值得庆幸的，威廉五世娶到一位好妻子，现任普鲁士国王弗里德里希二世的亲妹妹，漂亮活泼的索菲亚公主。

所以，执政官夫妻的婚姻还算是比较幸福的，至少是在大儿子威廉·弗雷德里克，出生之后的那几年一直如此。尽管公主在所有的方面都超过自己的丈夫，无论是性格、能力，还是精力和勇气。

1785年，荷兰的激进左派“爱国者党”，于乌得勒支举行代表大会，要求为联省共和国制订一部新《宪法》，于是就变成了4年之后法国大革-命的预演。

其后持续近两年的政治闹剧与军事摩擦中，激进派领导的民兵武装“自由军团”，在几次战斗中打败了奥兰治亲王派的部队，成功控制阿姆斯特丹和鹿特丹及其周边省份，继而将执政官威廉五世从海牙“王宫”，放逐到偏远省份，海尔德兰省的奈梅亨。

显然，威廉五世的妻兄，那位普鲁士国王弗里德里希·威廉二世，远比路易十六的妻兄，奥地利君主弗朗茨二世，要靠谱的多。前者直接派出了普鲁士大军进入荷兰，镇压了“爱国者党”的改革运动，使威廉五世复掌政权。

尽管普鲁士军队和“复位”之后的威廉五世，没有大规模的制造针对遭受失败党派的暴力行为，也极少运用绞刑、枪毙或其他处决方式。

然而，依然有无数的爱国者党成员，陆续流亡国外，自我放逐到法国与奥属尼德兰（比利时地区）。

爱国者党运动的领导人之一，律师出身的埃尔曼·威廉·丹德尔斯。于1787年参加一支起义军中任少校，对抗执政官奥兰治亲王威廉五世。由于普鲁士的军事干涉，荷兰“自由军团”还是最终失败了，于是他就像其他人一样逃亡到了法国。

等到法国大革-命兴起后，丹德尔斯在1792年，成为法国自由外籍军团的中校军官。在北方军团服役期间，他在迪穆里埃手下参加了1793年对荷兰的一次失败的远征。

等到迪穆里埃叛逃国外之后，丹德尔斯因为其移民身份，而受到了巴黎特派员与革-命委员会的严厉审查，最终还是无罪释放，并允许其继