();
登利王公见得侍女们摆放好了桌子及一应物品,这才收了声,小心地来到刘永铭的面前。
他又施了一个扶胸礼,恭敬地说了一串话。
张元潮连忙对刘永铭翻译道:“六爷,登利王公向您至歉呢,您多少……多少表示一下吧。”
张元潮此时显得十分紧张。
登利王公虽然五大三粗,但在别的蒙人眼中则向是那种好好先生的形象,平时也很少发火。
但如果刘永铭真的这么不给面子,那又是另一回事了!
刘永铭坐着问道:“他为何事至歉?”
“哦,说是不知道是您来了,更不该让您坐在未席,请您往上面坐!”
张元潮说完指向了刚刚摆完的那张桌子。
刘永铭笑道:“不提刚刚动武之事了?”
张元潮尴尬地笑了一声,说道:“登利王公也没说这一茬,但他刚刚已经训骂过巴特尔了。”
“巴特尔?”
“就是刚刚那名捣乱的、对您不敬的武士。他不喜欢汉人,只是铁利可汗命他前来保护登利王公而来到的汉境,您完全可以不用理会他。巴特尔在贸易之事上插不上嘴。”
刘永铭却是突然问道:“那上面有你的坐吗?”
“这……自是没有。我还坐在这里。”
刘永铭笑道:“若是没你的坐,爷我还是继续坐这里吧!”
张元潮苦了一下脸,说道:“六爷,小人真无此殊荣。若是就这么翻译过去,他们还以为是小人故意翻译错您的话,想要往自己脸上贴金呢。您是王爷,他也是王爷,那上首之位,哪里有小人坐的地方。”
刘永铭笑道:“我若是与其交谈,身边还不得有一名翻译呀?你不坐我身边,我却是不能坐上去的。”
刘永铭说完,又继续吃那些带着骨头的羊肉。
登利王公见得刘永铭不愿意起身,还在吃那骨头肉,脸上便有些挂不住了。
他紧张地看向了张元潮。
此时,那名登利王公身边的汉人走了上来,在登利王公耳边说了几句话。
他好像是将刚刚刘永铭与张元潮的对话翻译给了登利王公听。
登利王公会意过来,与张元潮说了几句话之后,又叫人取来了一张椅子,放在新桌子的后面。
张元潮放下心来,对刘永铭说道:“六爷,登利王公再次请您上桌。
刘永铭自是看到了侍女移