对面的翻译不断向朴正熙翻译。x33
夏夜却阴沉着脸,脸色不悦道:“朴小姐,我现在非常质疑你交易的诚意。我觉得贵公司不该格局这么低,非要搞这么多小动作嘛?做生意讲究的就是诚信与良心二字,既然是买断的版权,为什么还要给我发来备份版,贵公司留着完整版的原始代码到底是何居心?如果朴小姐无法给我一个满意的答复,那今天的交易还是到此为止吧。”
朴正熙的脸色骤然一变!
尤其是听说对方带来的家伙居然能看出来他们发送的是备份版,这已然说明对方明显是有备而来,还请来了代码方面的专业人士,这种留下原始代码的隐藏动作显然是瞒不住了。
“夏先生,很抱歉。原始代码在总公司,我们暂时只能发送备份版。”
夏夜向唐毅翻译完这句话,不禁询问道:“原始代码跨国不能传送吗?”
“当然可以传送!这可能是对方找的一个借口罢了。”
夏夜突然起身道:“朴小姐,你太让我失望了!”
看到转身要走的夏夜,朴正熙连忙起身道:“对不起,夏先生。我……我现在就联系总公司发来原始代码,还请夏先生不要终止交易。”
夏夜深吸一口气道:“我无法忍受贵公司一而再,再而三的欺骗,我们帝国有句古话叫事不过三。朴小姐,你真的过分了!”
看到夏夜大发雷霆,朴正熙终于绷不住,鞠躬致歉道:“由于我们的失误给你造成不必要的麻烦,我们愿意让利百分之十,夏先生只需要花费九十万美刀买断游戏版权,以此来表示我们actoz公司最大的诚意,还请夏先生不要终止交易。”
朴正熙只是想要耍一个小聪明,对于夏夜只允许在帝国上线而无法在新国上线的要求非常不满。
她抱着一丝侥幸的心理,以为夏夜对游戏的原始代码根本无法分清,说不定能因此糊弄过去。
到时候,她就能拿着原始代码重新在新国上线这款游戏。
可让她万万没想到的是。
夏夜却请来了一位代码高手,很快就解析出他们传输的代码并非原始代码。
一切全都露馅了!
朴正熙听完翻译的话懊恼不已,差点连脏话都骂出来了。
要是真因此停止了这场交易,那给公司造成的损失,她根本就无法承担。
那可是一百万美刀啊!
无奈之下,朴正熙只能选择让利的方式挽留住夏夜。