第774章 加州旅馆经典再现!(1 / 5)

发表于1976年的加州旅馆,可谓是老鹰乐队在巅峰时期与最佳组合之下,完成的一首旷世之作。

它将老鹰推向了全新的高度,并且赢得了无限的荣誉。ωωw.

尤其是曲子中双吉他的演奏方式,每个部分都美妙到令人过耳难忘。

以至于在发行四十多年以后的21世纪,这首歌依然会流传于大街小巷,许多人对其的热爱程度依旧丝毫不减。

当然。

国内的歌迷最早喜欢的还是旋律。

毕竟歌词听不太懂,需要准确的翻译。

而且。

就算是翻译过来的歌词,也比较玄幻。

李婉柔甚至将加州旅馆的歌词形容成美国西部的恐怖故事缩影,将它描绘成了一个鬼故事,“唱的这是什么呀?歌词旋律倒是很好听,但歌词我真没听懂!”

若是从表面分析。

它的歌词大意还真是一个细思极恐的故事,讲的是:

美国66号公路,这条号称可以让人忘却一切烦恼的公路,不仅是因为它壮观的风景,更因为它足够长,横跨八个州,三个时区,4000公里。

一天黄昏。

一个疲惫的男人驾驶着老式敞篷车,点燃一根‘香烟’,在荒无人烟的66号公路上飞驰,路边略过无尽的沙漠,血一样的夕阳正缓缓在地平线上消失。

男人迷离的看着远方,发现了微弱的闪烁的光芒。

车子越来越近,原来这光芒是来自一家不起眼的小旅馆。

男人将车停在门口,长相艳丽身材火辣的美女向他打招呼。

这不禁让他更加上头。

此时。

远处传来教堂的钟声。

男人在胸前比划十字,轻声低吟:“这可能是天堂,也可能是地狱。”

美女在夜色中点燃白色蜡烛,悠然引路。

男人跟在后面。

发现这是一家很有年代感的老旅馆,走在地板上,还会发出‘吱吱’的响声。

经过走廊。

男人还听见人们窃窃私语。

大意是说:“欢迎来到加州旅馆,这是一个美丽的地方,这里有很多可爱的面孔,这里永远有空房间,你在任何时候都可以找到这里。”

美女此时也和男人谈论起来:“我认识很多‘帅哥’,如果你喜欢我的话,也可以随时来找我。”

男人从她的话语之中,感受到了美女